openMusiXplora
Current edition: 1 (20 November 2026)

Catalogue / Person

Margarethe Carl

Person · musiXplora l0103
Cite this record

Margarethe Carl. musiXplora l0103. openMusiXplora, edition 1 (20 November 2026). https://musixplora.modavis.org/version/1/id/l0103

Names

Family name
Carl (authorised form of name)
Source references (2)Family name · Row 29346 · Family name vocabulary · Row 14
Family name
Lang (name)
Source references (2)Family name · Row 29347 · Family name vocabulary · Row 0
Family name
Carl von Bernbrunn (name)
Source references (2)Family name · Row 29348 · Family name vocabulary · Row 0
Family name
Bernbrunn-Lang (name)
Source references (2)Family name · Row 29349 · Family name vocabulary · Row 0
Family name
Bernbrunn (name)
Source references (2)Family name · Row 29350 · Family name vocabulary · Row 0
Family name
Lang (a)
Source references (2)Family name · Row 29351 · Family name vocabulary · Row 1
Given name
Margarethe (authorised form of name)
Source references (2)Given name · Row 26101 · Given name vocabulary · Row 14
Given name
Anna Maria Margaretha (a)
Source references (2)Given name · Row 26102 · Given name vocabulary · Row 1

Dates

Birth
nach 1788 Sep 10
Source referencePerson record · Row 20647
Death
vor 1861 Jul 17
Source referencePerson record · Row 20647
First mention
1825
Source referencePerson record · Row 20647

Classifications

Historical title or occupation
Hofschauspielerin
Source referenceHistorical designation · Row 13056
Historical title or occupation
erste Sängerinn
Source referenceHistorical designation · Row 13055
Musical occupation
singer
Source references (2)Music occupation · Row 19843 · Music occupation vocabulary · Row 1
Other occupation or status
translator
Source references (2)Other occupation · Row 6192 · Occupation vocabulary · Row 78
Other occupation or status
writer
Source references (2)Other occupation · Row 14341 · Occupation vocabulary · Row 77
Other occupation or status
actor
Source references (2)Other occupation · Row 17019 · Occupation vocabulary · Row 105
Field of activity
court
Source references (2)Sector · Row 17664 · Sector vocabulary · Row 32
Field of activity
opera
Source references (2)Sector · Row 46001 · Sector vocabulary · Row 59
Field of activity
theatre
Source references (2)Sector · Row 62092 · Sector vocabulary · Row 77
Sex as catalogued
female
Source references (2)Person record · Row 20647 · Sex classification vocabulary · Row 3

Places

place of birth
München
Source references (2)Place statement · Row 11748 · Place role vocabulary · Row 0
place of activity
Frankfurt/Main
Source references (2)Place statement · Row 91879 · Place role vocabulary · Row 6
place of activity
München
Source references (2)Place statement · Row 91880 · Place role vocabulary · Row 6
place of activity
Stuttgart
Source references (2)Place statement · Row 91881 · Place role vocabulary · Row 6
place of activity
Wien
Source references (2)Place statement · Row 91882 · Place role vocabulary · Row 6
place of death
Bad Ischl
Source references (2)Place statement · Row 189471 · Place role vocabulary · Row 14

Description and properties

Media reference
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Margarethe_Carl_Litho.jpg · Wikimedia Commons
Source referenceImage reference · Row 3013
Historical catalogue check
Riemann Erg. in DB38
Source referenceRecorded catalogue check · Row 29309
Historical catalogue check
Riemann in DB38
Source referenceRecorded catalogue check · Row 29310
Citation
Mendel/Reißmann 1880: Lang, Gebrüder Franz und Martin, vorzügliche deutsche Hornvirtuosen und Väter einer Familie von bedeutenden Musikern. 1) Franz L., geboren am 30. Novbr. 1751 zu Mannheim, war auf seinem Instrumente ein Schüler des Hofmusicus Zwini daselbst und erregte durch seine Geschicklichkeit schon als achtjähriger Knabe in Concerten grosses Aufsehen. Mit zwölf Jahren wurde er bereits selbst zum Hofmusicus ernannt und heirathete 1773 die Tochter des Musikdirektors Stamitz, eine vortreffliche Sängerin am Mannheimer und dann am Münchener Theater. Weiterhin unternahm er mit seinem Bruder Martin grosse Kunstreisen, auf denen Beide kraft ihres Talentes glänzende Auszeichnungen einernteten. Seit 1801 scheint er ausschliesslich seinem Berufe in der Hofkapelle zu München gelebt zu haben. - 2) Martin L., geboren am 21. Juni 1755 zu Mannheim, lernte unter derselben Leitung wie sein Bruder das Hornblasen und erhielt 1778 Anstellung in der Hofkapelle zu München. Im. J. 1784 gab er in Wien sehr erfolgreiche Concerte und reiste dann mit seinem Bruder u. A. bis nach Italien, wo man den schönen Ton und die Fertigkeit beider Virtuosen nicht minder bewunderte wie in Deutschland. - Eine Tochter des Ersteren war Katharina L., eine berühmte Sängerin. Geboren im Novbr. 1774 zu Mannheim, kam sie mit ihrem Vater in ihrem vierten Jahre nach München, wohin damals die Mannheim Kapelle mit dem Hofe übersiedelte. Dort erlernte sie Clavierspiel und Gesang, letzteren bei Dorothea Wendling, und machte dann ihre höheren Studien in Italien, besonders in Padua bei Pacchiarotti. Zwei Jahre später debutirte sie auf dem Operntheater in Mantua mit ungemeinem Erfolge und sang dann auf dem Fenicetheater in Venedig neben Crescentini, in Bergamo und Vicenza neben Marchesi und in Verona neben Mattucci überall sich ehrenvoll neben diesen anerkannten Künstlergrössen behauptend. Ein Kehlkopfleiden nöthigte sie, der so glänzend begonnenen Bühnenalaufbahn zu entsagen und nach München zurückzukehren. Dort verheirathete sie sich 1796 mit dem Sänger Zuccarini, starb aber schon am 4. Mai 1803 an der Kehlkopfschwindsucht. Sie war nicht blos eine Sängerin, deren Gesang tief in das Herz drang, sondern auch eine vorzügliche, musikalisch überhaupt hochbegabte Clavierspielerin. - Ihr Vetter Theobald L., ein Sohn Martin’s, geboren 1783 in München, war ein so vortreffllicher Violinist, dass er schon 1798 Aufnahme in der Münchener Hofkapelle fand. Im J. 1802 trat er in das herzogl. Orchester in Stuttgart, verblieb in demselben aber nur zwei Jahre und ging wieder nach München zurück, wo er 1808 die Sängerin Regina Hitzelberger (s. d.) heirathete. - Sein jüngerer Bruder, Franz Xaver L., geboren 1785 in München, war ein verdienstvoller Fagottist der dortigen Kapelle, der auch einige mit Beifall aufgenommene Ballets componirt hat. - Zwei Töchter Martin L.’s zeichneten sich als treffliche Sängerinnen aus. Die ältere, Margarethe L., geboren am 20. Septbr. 1788 zu München, hatte ihre Mutter als Lehrerin, debutirte mit 17 Jahren in München überaus erfolgreich und glänzte auch an anderen deutschen Bühnen, besonders in Stuttgart und Frankfurt a. M.; die jüngere, Josephine L., geboren 1791 zu München, gleichfalls Schülerin ihrer Mutter, war auch eine gute Clavierspielerin, und gehörte seit ihrem 16. Jahre der Münchener Hofbühne als hervorragende und sehr beliebte Sängerin an. - Noch ist ein Enkel Martin’s und Sohn Theobald’s, Anton L., geboren 1804 in München, zu erwähnen, der sich als Pianist und Componist zur Geltung gebracht hat.
Source referenceSource citation · Row 17707
External reference
Allgemeine Deutsche Biographie
Source referenceExternal catalogue backlink · Row 60141
External reference
Bibliotheksverbund Bayern Berlin Brandenburg
Source referenceExternal catalogue backlink · Row 60142
External reference
Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen
Source referenceExternal catalogue backlink · Row 60143
External reference
Jahresberichte für deutsche Geschichte
Source referenceExternal catalogue backlink · Row 60144
External reference
Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Source referenceExternal catalogue backlink · Row 60145
External reference
musiconn – Virtuelle Fachbibliothek Musikwissenschaft
Source referenceExternal catalogue backlink · Row 60146
External reference
Wikipedia
Source referenceExternal catalogue backlink · Row 60147
External reference
Kalliope – Nachlässe, Autographen, Verlagsarchive
Source referenceExternal catalogue backlink · Row 60148

External identifiers

Consortium of European Research Libraries
cnp01078809
Source references (3)Authority concordance · Row 337247 · Authority link configuration · Row 187 · Historical authority concordance · Row 99990
Gemeinsamer Bibliotheksverbund
77952391
Source references (2)Authority concordance · Row 337248 · Authority link configuration · Row 366
Deutsche Nationalbibliothek
116299576
Source references (3)Authority concordance · Row 337249 · Authority link configuration · Row 397 · Historical authority concordance · Row 99994
Deutsche Nationalbibliothek
116452633
Source references (3)Authority concordance · Row 337250 · Authority link configuration · Row 397 · Historical authority concordance · Row 99995
Deutsche Nationalbibliothek
129476439
Source references (3)Authority concordance · Row 337251 · Authority link configuration · Row 397 · Historical authority concordance · Row 99996
Hessischer Bibliotheksverbund
123550246
Source references (3)Authority concordance · Row 337252 · Authority link configuration · Row 429 · Historical authority concordance · Row 99997
International Standard Name Identifier
55329947
Source references (2)Authority concordance · Row 337253 · Authority link configuration · Row 492
Baierisches Musiklexikon (1811) von Felix Joseph Lipowsky
279_00326-01
Source references (3)Authority concordance · Row 337254 · Authority link configuration · Row 636 · Historical authority concordance · Row 99999
Normdatei der Tschechischen Nationalbibliothek
mzk2008486698
Source references (3)Authority concordance · Row 337255 · Authority link configuration · Row 722 · Historical authority concordance · Row 100000
Personendatenrepositorium der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Po.001.008.000045370
Source references (3)Authority concordance · Row 337256 · Authority link configuration · Row 819 · Historical authority concordance · Row 100001
Wikidata
Q1362734
Source references (2)Authority concordance · Row 337257 · Authority link configuration · Row 843
Schlüsselfeldzahl der Deutschen Biographie
45603
Source references (2)Authority concordance · Row 337258 · Historical authority concordance · Row 100003
Système Universitaire de Documentation
131019635
Source references (3)Authority concordance · Row 337259 · Authority link configuration · Row 972 · Historical authority concordance · Row 100004
Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
216447380
Source references (3)Authority concordance · Row 337260 · Authority link configuration · Row 977 · Historical authority concordance · Row 100005
Virtual International Authority File
5683130
Source references (3)Authority concordance · Row 337261 · Authority link configuration · Row 1054 · Historical authority concordance · Row 100006
Carl Maria von Weber Gesamtausgabe
A001122
Source references (3)Authority concordance · Row 337262 · Authority link configuration · Row 1085 · Historical authority concordance · Row 100007
Wikipedia
Margarethe_Bernbrunn
Source references (3)Authority concordance · Row 337263 · Authority link configuration · Row 1098 · Historical authority concordance · Row 100008
Kalliope – Nachlässe, Autographen, Verlagsarchive
45685
Source references (3)Authority concordance · Row 337264 · Authority link configuration · Row 1136 · Historical authority concordance · Row 100009
Consortium of European Research Libraries
cnp02112694
Source references (2)Historical authority concordance · Row 99991 · Authority link configuration · Row 187
FB
g122_9772
Source referenceHistorical authority concordance · Row 99992
Gemeinsamer Bibliotheksverbund
077952391
Source references (2)Historical authority concordance · Row 99993 · Authority link configuration · Row 366
International Standard Name Identifier
055329947
Source references (2)Historical authority concordance · Row 99998 · Authority link configuration · Row 492
Wikidata
1362734
Source references (2)Historical authority concordance · Row 100002 · Authority link configuration · Row 843

Leipzig API retrieval

Place associations recorded on 13 July 2026

Relationships

All relationships